汤敦甫借钱文言文习题及答案

汤敦甫借钱文言文习题及答案

  阅读下面一篇文章,完成后面的题目 。

  汤敦甫在京师,乘车过宣武门大街,有卖菜翁弛担坐,御者误触之,菜倾于地。翁捽①其御者,詈②且殴,索偿菜值。公启帘问曰:值几何?我偿汝。翁言钱一贯,公揣囊中已空,命同来家中取钱。翁不肯曰:偿则此地偿耳。公为之窘。适南城兵马司指挥至,起居③已,曰:此小人,由某携回重惩可也。翁始惶恐,叩首乞哀。公谓指挥曰:无庸,假贯钱足矣。指挥如数与之。翁叩谢去。公仍停辔,与指挥言良久,意翁行已远,乃别指挥,叱驭去。

  【注释】 ①捽(zuó):揪。②詈(lì):骂。③起居:问安。

  小题1:解释下列句子中加点的词 。

  (1)有卖菜翁弛担坐________________

  (2)值几何?我偿汝________________

  (3)适南城兵马司指挥至________________

  (4)假贯钱足矣________________

  小题2:翻译下列句子。

  (1)公揣囊中已空,命同来家中取钱。

  (2)翁不肯曰:偿则此地偿耳。公为之窘。

  (3)指挥如数与之。翁叩谢去。

  小题3:结合文章内容,分析汤敦甫具有怎样的品质?

  参考答案:

  小题1:(1)放下(2)赔偿(3)恰好,正好(4)借

  小题2:(1)汤敦甫摸了摸袋子,里边没钱,就叫他一块儿到家里拿钱。

  (2)老翁不肯,说:要赔就在这儿赔。这弄得汤敦甫很是尴尬。

  (3)指挥把钱给了他。老翁磕头道谢就走了。

  小题3:汤敦甫具有为官爱民,为人厚道,宽容仁爱的品质。

  小题1:

  试题分析:本题考查对文言实词的.理解。解题时,要注意通假字、词类活用、一词多义等情况。如本题中 适和假都是古今异义,分别解释为恰好,正好借。平时要注意积累并进行分类整理,识记一些常见的例子,这样考试才不丢分。

  小题2:

  试题分析:翻译句子时要注意通假字、词类活用、一词多义、特殊句式等情况,如遇倒装句就要按现代语序疏通,如遇省略句翻译时就要把省略的成分补充完整。本题中翻译时要注意:(1)揣囊中已空:摸了摸袋子,里边没钱;(2)窘 :尴尬;(3)去:走,离开。

  小题3:

  试题分析:从汤敦甫主动承担赔偿菜农损失,可看出爱民;没有带钱,让菜农去家中取及借钱赔偿,可概括出为人厚道;与指挥使的言行的对比,可概括出爱民、厚道、宽容仁爱;从与菜农的言行对比,也可得出为人厚道、宽容的品质。

  参考翻译:

  汤敦甫在京师的时候,坐车经过宣武门大街,有个卖菜的老翁放下担子坐在路旁,赶车人不小心碰上了,把菜都打翻在地上。老翁抓住赶车人不放,责骂并且殴打他,叫赔菜钱。汤敦甫掀开帘子问:值多少钱?我赔你。老翁要一贯钱,汤敦甫摸了摸袋子,里边没钱,就叫他一块儿到家里拿钱。老翁不肯,说:要赔就在这儿赔。弄得汤敦甫很是窘迫。正好南城兵马司指挥到了,相互行完了礼,就说:这纯属小人,让我抓回去重重治罪就行了。老翁开始害怕起来,磕着头哀声求饶。汤敦甫对指挥说:不用了,借我一贯钱就行了。指挥把钱给了他。老翁磕头道谢走了。汤敦甫停着车与指挥讲了好一会话,算着老翁已经走远,这才告别指挥,叫车子离开。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/12846.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年12月6日 12:44
下一篇 2022年12月6日 12:44

相关推荐

  • “费宫人,年十六,未详其何地人”阅读答案解析及翻译

    费宫人,年十六,未详其何地人。德容庄丽。怀宗语周后,命侍公主;主绝怜之。 宫人见上忧流寇昌炽,未尝不窃抱杞人忧也 。王承恩者,怀宗之近侍也,宫人私向之问寇警。承恩曰:“…

    2022年12月31日
    554
  • 文言文:祭祖父文

    文言文:祭祖父文   维公元2011年,岁次辛卯,春阳启瑞,草长莺飞,祖父仙逝,辗转二七将至!今于寝室独伫,忆祖父音容,思之往事,不禁怆然涕下!先祖父王公讳以棋老大人,生于民国十八…

    2022年12月4日
    624
  • 《范元琰为人善良》文言文翻译

    《范元琰为人善良》文言文翻译   范元琰,南朝时吴郡钱塘人,为人很谦逊,年轻时非常好学,博通经史,精研佛学。接下来小编搜集了《范元琰为人善良》文言文翻译,欢迎阅读查看。   范元琰…

    2023年1月8日
    2.2K
  • 画皮文言文翻译

    画皮文言文翻译   《画皮》,清代短篇小说集《聊斋志异》中的重要章节,作者蒲松龄。《画皮》是至今为止被改编为影视剧次数最多的小说之一。同学们,以下是小编分享给大家的画皮文言文翻译,…

    2023年1月4日
    694
  • “崔鸊,字长孺,清河东武城人也”阅读答案及原文翻译

     崔鸊,字长孺,清河东武城人也。鸊状貌伟丽,善于容止,少有名望,为当时所知。初为魏世宗挽郎①,释褐②太学博士。永安中,坐事免归乡里。    …

    2022年12月29日
    525
  • 刘禹锡《洛中送韩七中丞之吴兴口号五首选一》注释赏析

    刘禹锡《洛中送韩七中丞之吴兴口号五首选一》 昔年意气结群英,几度朝回一字行。 海北天南零落尽。两人相见洛阳城。   【注释】 (1)洛中:洛阳。韩七中丞:韩泰,字安平,排…

    2023年5月7日
    527
分享本页
返回顶部