刘长卿《送灵澈上人》原文、注释和鉴赏

苍苍竹林寺(2),

杳杳钟声晚(3)。

荷笠带斜阳(4),

青山独归远。

 

【注释】

(1)灵澈:原名汤澄源,中唐诗僧,当时为浙江会稽(今绍兴市)云门山云门寺出家和尚。上人:对佛僧的尊称。

(2)苍苍:深青色。竹林寺:故址在唐代润州(今江苏省镇江市丹徒县南)黄鹤山上,又名鹤林寺。东晋元帝大兴中(318—321)建成。

(3)杳杳:幽远而不见踪影。

(4)荷笠:背负着斗笠。

【赏析心得】

诗人与灵澈相遇又相别于润州,大约是代宗大历四、五年(769—770),其时他已年过花甲了。当时待官在家,心情颇为郁闷。此时,灵澈云游江南,在润州竹林寺作短期逗留,也即将归山会稽。无论是入世之人还是出世之人,两个都是失意人,他们一见如故,却又不得不挥手告别,有点依依不舍。这首绝句便是描写傍晚时分,诗人一程又一程,相送灵澈暂回竹林寺归宿的情景。

“苍苍竹林寺,杳杳钟声晚。”作者与灵澈,一路相送,一路相谈,相见恨晚,相别嫌早,巴不得相送之路无限延长,不见尽头。哪知道,晚钟撞响,钟声杳杳传来,两人知道,竹林寺就要到了,但诗人仍不愿分手,坚持相送。正当他俩相谈甚欢,难舍难分时,隐藏在深山密林中的竹林寺已露出了尖尖檐角,灵澈不得不合十作别。挥别后,诗人仍伫立原地目送灵澈。“荷笠带斜阳,青山独归远。”只见高僧背负斗笠,神态潇洒,夕阳斜射在身后,独自向那青山中的寺庙快步疾行。诗人只见他的超尘身影越走越远,最后消失在苍茫夜色中。返回途中,他回味与上人的谈话,受益匪浅,心中的郁闷早已化淡,对官场一时的失意也就等闲视之了。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/222828.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年5月7日 00:51
下一篇 2023年5月7日 00:51

相关推荐

  • 初中的必背文言文

    初中的必背文言文   文言文是初中学习过程中必不可少的内容,那么下面让我们一起来了解一下初中的必备文言文有哪些内容吧!欢迎阅读!   1、《论语》十则 (七上)  子曰:“学而时习…

    2022年12月6日
    500
  • 海市蜃楼文言文翻译及作者出处

    海市蜃楼文言文翻译及作者出处   海市蜃楼   【原文】   尝读《汉书·天文志》,载“海旁蜃气像楼台①”,初未之信。庚寅②季春,余避寇海滨。一日饭午,家僮走报怪事,曰:“海中忽涌…

    2023年1月8日
    425
  • 文言文阅读理解习题及解析

    文言文阅读理解习题及解析   遂至秦,持千金之资币物,厚遗秦王宠臣中庶子蒙嘉。   嘉为先言于秦王曰:“燕王诚振怖大王之威,不敢兴兵以逆军吏,愿举国为内臣。比诸侯之列,给贡职如郡县…

    2022年12月4日
    505
  • 邹忌讽齐王纳谏文言文和答案

    邹忌讽齐王纳谏文言文和答案   阅读下面的文言文,完成1~8题。   邹忌讽齐王纳谏   《战国策》   邹忌修八尺有余,而形貌昳丽。朝服衣冠,窥镜,谓其妻曰:“我孰与城北徐公美?…

    2022年12月6日
    542
  • 曾几《癸未八月十四日至十六夜月色皆佳》阅读答案

    癸未八月十四日至十六夜月色皆佳 宋  曾几 年年岁岁望中秋,岁岁年年雾雨愁。 凉月风光三夜好,老夫怀抱一生休。 明时谅费银河洗,缺处应须玉斧修。 京洛胡尘满人眼,不知能似…

    2023年3月12日
    557
  • 古诗词分类教学鉴赏法(下)

    古诗词分类教学鉴赏 八、情爱诗 杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声。 东边日出西边雨,道是无晴还有晴。 ——刘禹锡:竹枝词 常见风格:婉转深挚,缠绵绮丽,或含蓄…

    2023年4月11日
    453
分享本页
返回顶部