杜耒《寒夜》原文、注释和鉴赏

杜耒《寒夜》

寒夜客来茶当酒,

竹炉汤沸火初红。

寻常一样窗前月,

才有梅花便不同。

 

【注释】

(1)竹炉:古代一种烧炭的小火炉,外壳用竹子编就,炉芯用泥巴围砌而成,中间有铁栅,隔为上下两层,常用来烹茶。汤:即开水,这里指茶水。

(2)寻常:往常、平常。

(3)才有:同“一有”。

【赏析心得】

这首诗写的是寒夜客来,与前面赵师秀写的梅雨之夜约客不来的诗味迥然有异。

“寒夜客来茶当酒,竹炉汤沸火初红。”首两句点题:寒夜客来。寒夜来客,不是可人不会约,更不会来。诗人一生漂泊,甚为清贫,家中无酒,只好以茶当酒,招待客人。竹炉炭火红旺,水开沸腾,正好泡茶。就在火苗跳动、宾主饮茶、聚谈融融之际,窗前明月下梅影扶疏,给人顿生一种别样说不出的美感,那境那情,微妙传趣,只能意领无法言传。“寻常一样窗前月,才有梅花便不同。”主人忽然发现,原来今夜窗台上的梅花开放了,才觉得明月较往夜不一样,更加明媚、透亮,客主心情格外欢快舒畅。不言而喻,梅花就是寒夜来访客人的象征,这位客人与自己不仅性情相投,而且是位品质高尚的人。“才有梅花便不同”从此成为名句,引申为只要有了优秀的人才,一个单位、一番事业,就会出现与众不同的新气象、新业绩。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/222942.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年5月7日 00:54
下一篇 2023年5月7日 00:54

相关推荐

  • 丰乐亭记文言文翻译

    丰乐亭记文言文翻译   《丰乐亭记》是北宋文学家欧阳修创作的。下面小编整理了丰乐亭记文言文翻译,欢迎大家参考学习!   丰乐亭记文言文翻译  《丰乐亭记》原文   修既治滁之明年,…

    2023年1月8日
    325
  • 《崔骃传》文言文翻译

    《崔骃传》文言文翻译   导语:对文言文《崔骃传》,各位可以怎样翻译呢?以下是《崔骃传》文言文翻译,供大家阅读和参考。   《崔骃传》原文  崔骃字亭伯,涿郡安平人也。年十三能通《…

    2023年1月5日
    310
  • 【中吕】红绣鞋(暗朱箔雨寒风峭)

             任 昱       &…

    2023年5月6日
    322
  • 文言文《外科医生》原文及翻译

    文言文《外科医生》原文及翻译   《外科医生》这篇文言文告诉我们做事不能只从表面看问题,而要认真负责,讲求实效,下面小编为大家带来了文言文《外科医生》原文及翻译,欢迎大家阅读,希望…

    2023年1月6日
    499
  • 干部弘扬长征精神心得体会5篇

    干部弘扬长征精神心得体会5篇 纪念长征精神80周年,不仅是要牢记革命前辈为中国的独立和解放付出的心血,更是要将长征精神赋予时代的符号,将长征精神在当下的环境中继续发扬光大。下面就是…

    2023年3月8日
    306
  • 高中文言文学法指导

    高中文言文学法指导   一、基本方法:直译和意译。   文言文翻译的基本方法有直译和意译两种。所谓直译,是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应翻译,做到实词、虚词尽可能文意相对…

    2022年11月22日
    319
分享本页
返回顶部