刘禹锡《台城》原文、注释和鉴赏

刘禹锡《台城》

台城六代竞豪华,结绮临春事最奢。

万户千门成野草,只缘一曲《后庭花》。

 

【注释】

(1)台城:今南京的古城名。本来是三国时期吴国苑城,东晋成帝时改建,为东晋、南朝台省(中央政府)和宫殿所在地。故址在今南京市鸡鸣山南干河沿北。

(2)结绮、临春:两个阁名。陈后主陈叔宝为了享乐,曾建临春、结绮和望仙三阁(详见附录)。后主居临春阁,张贵妃居结绮阁,龚、孔两贵妃居望仙阁,建筑宏伟奢华。

(3)后庭花:曲名。此曲是陈后主、狎臣和妃嫔所制颓废曲调之一,后人就将其作为荒淫生活的代表作。

【赏析心得】

东吴、东晋和南朝的六朝统治者,以奢侈荒淫生活著称,在豪华方面,像竞赛似的,一代超过一代。直贯六朝三百余年,近四十位帝王,而以最末的那位陈后主为最,生活荒淫腐败到了极点。作者以其为典型,着重点出了陈后主的奢侈事实。在本已豪华非凡的台城里,陈后主又为自己及其妃嫔营造了临春、结绮和望仙三座高耸入云的楼阁,中间并有道相交往来,结构宏丽,装饰豪华,他们在其中过着荒淫无耻的生活。更为荒诞的是,还同狎臣和妃嫔混在一起,自谱自导新曲《玉树后庭花》,填上新词靡靡之音,沉醉其中。“万户千门成野草”,曾几何时,昔时的似锦繁华不复存在,在当年金碧辉煌、万户千门的废墟上,眼前看到的却是野草杂生,一片荒凉。诗人站在瓦砾堆中,不禁陷入了深深的沉思,这天翻地覆的变化,到底是缘于什么原因呢?正在冥思苦想之时,秦淮河上仿佛传来丝丝靡靡乐曲。诗人恍然大悟,啊,这些都是一曲《后庭花》造成的啊!

【附录】

三阁简介

临春、结绮和望仙三阁各高数十丈,连延数十里,其窗牖栏槛,皆以沉檀为之,饰以金玉,间以珠翠,外施珠帘,内有宝床宝帐,其服玩瑰丽,近古未有。每微风渐至,香闻数里。其下积石为山,引水为池,杂植奇花异卉。时江总虽为宰辅,不亲政务,日与尚书孔范、散骑王瑳等文士十余人,侍宴后庭,谓之狎客。陈主每饮酒,使诸妃嫔及女学士与狎客,共赋诗,采其尤艳丽者,被以新声,选宫女千余人,习而歌之。其曲有玉树后庭花,临春乐等,大略皆美诸妃嫔之容色。君臣酣歌,自夕达旦。贵妃引荐诸宫女以悦于帝,百司启奏,并因宦者以进。陈主置妃膝上,共决之。内外连结,贷赂公行。群臣谏者,辄罪斥之。陈主以萧摩河等为都督,从容谓侍臣曰:“王气在此,齐兵三来,周师再来,无不摧败,彼何为者耶!”孔范曰:“长江天堑,虏岂能飞渡耶!”帝笑以为然。故不为深备,奏伎纵酒,赋诗不辍。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/222999.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年5月7日 00:56
下一篇 2023年5月7日 00:56

相关推荐

  • 文言文字词翻译

    文言文字词翻译   高考文言文复习:文言文字词释义 是非常重要的,不断积累基础知识和解题方法,相信同学们只有更加耐心、细心的了解教材,大量训练,勤于思考总结,才能更快的提高成绩,并…

    2023年1月8日
    323
  • 《崇俭养德,守拙全真》文言文评价及译文

    《崇俭养德,守拙全真》文言文评价及译文   奢者富而不足,何如俭者贫而有余;能者劳而文化教育怨,何如拙者逸 而全真。   【译文】 奢侈无度的人财富再多也感到不够用,这怎么比得上虽…

    2023年1月9日
    397
  • 归旸传文言文阅读相关练习

    归旸传文言文阅读相关练习   归旸,字彦温,汴梁人。将生,其母杨氏梦朝日出东山上,有轻云来掩之,故名旸。学无师传,而精敏过人。登至顺元年进士第,授同知颍州事,鉏奸击强,人不敢以年少…

    2023年1月9日
    323
  • 忆江上吴处士原文及赏析

    【实用】忆江上吴处士原文及赏析   原文   闽国扬帆去,蟾蜍亏复团。   秋风生渭水,落叶满长安。   此地聚会夕,当时雷雨寒。   兰桡殊未返,消息海云端。   译文   自从…

    2023年11月23日
    486
  • 醉翁亭记原文及译文

    醉翁亭记原文及译文   《醉翁亭记》是北宋文学家欧阳修创作的一篇散文,作者是借山水之乐来排谴谪居生活的苦闷。以下是小编为大家整理的关于醉翁亭记原文及译文,希望大家喜欢!   原文 …

    2023年1月6日
    331
  • 语文文言文要句翻译

    语文文言文要句翻译   1、重岩叠嶂,隐天蔽日,自非亭午夜分,不见曦月。   ——层层的悬崖,排排的峭壁,把天空和太阳都遮蔽了。如果不是正午和半夜,就看不见太阳和月亮。   2、悬…

    2022年11月22日
    364
分享本页
返回顶部