史达祖《东风第一枝·咏春雪》

史达祖

春雪

巧沁兰心,偷粘草甲,东风欲障新暖。漫疑碧瓦难留,信知暮寒较浅。行天入镜,做弄出、轻松纤软。料故园、不卷重帘,误了乍来双燕。

青未了、柳回白眼,红欲断、杏开素面。旧游忆着山阴,后盟遂妨上苑。熏炉重熨,便放慢春衫针线。恐凤靴挑菜归来,万一灞桥相见。

【注释】

沁:渗透。兰心:兰花花蕊。草甲:新草外面的一层枯皮。信知:料知。行天入镜:典出韩愈《春雪》诗“入镜鸾窥沼,行天马度桥”句。此处用来形容春雪洁白松软。做弄:故意做出。乍:刚刚。上苑:皇家园林。灞桥:唐代建于灞水支流上的一座桥,故址在今陕西省西安市。

【鉴赏】

这是一首咏春雪之作。史达祖词以细腻见长,这首《东风第一枝·春雪》词,如同《绮罗香·春雨》一样,通篇不著一“雪”字,而词已是雪景盎然。后人称赞史达祖这两首词是“咏物两璧”。

词的上阕写春风渐暖之时,浅雪铺盖下的别样景致。春雪巧妙地浸入兰花的花心,又暗暗地包裹住新草外面的一层枯皮,这情状,像是要阻碍春天的迅速来到。作者将春雪妆扮世界的自然造化拟人化,用“巧沁”、“偷粘”二词,取其对一种天工之美的赞叹。料想春暮之时,寒气已减,春雪也不能像冬日的雪花一样,长久地停留在屋顶碧瓦之上。但那袅袅春雪“行天入镜”,无处不在,铺盖世界成一派雪白松软。此处作者化用典故,将春雪中池水比作镜子一样明清;马行桥上,有如行走在云端一样的雪中。末了,镶嵌上一句“料故园、不卷重帘,误了乍来双燕”,景致就不再是单调的雪,而是带上了某种情思于其中,使人更觉词有深意。

词的下阕继续赋写雪景。柳树叶刚开始变青,红杏初开,却又都被春雪妆扮成一派洁白。“白眼”、“素面”均是指雪中植物的情状。雪中有如此美丽景致,也就有了历史上许多动人的故事。这雪花,不禁使人想起了晋朝王徽之夜访戴逵,司马相如踏雪误赴梁王兔宴的佳事;在这漫漫雪夜中,闺中佳人也应该放下了手中的针线活儿,又重新燃起了暖炉,或围炉夜话,或守坐长夜;而也是这雪,让人担心为筹办菜宴而挑菜归来的女子在灞桥再遇上漫漫风雪。词在下阕从“旧游”句开始,到末一句,或活用典,或化用典,看似写人、写情思,而实际上笔墨还是未离开对春雪的描写。更为可观的是,在雪中著人,著情思,景色的表现也就更为流畅了。

全词刻写细致,巧用典故,景中有情,意境幽远。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/239555.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年5月9日 11:02
下一篇 2023年5月9日 11:02

相关推荐

  • 鲍照《赠傅都曹别》阅读答案及翻译赏析

    赠傅都曹别 鲍照 轻鸿戏江潭,孤雁集洲沚。 邂逅两相亲,缘念共无已。 风雨好东西,一隔顿千里。 追忆栖宿时,声容满心耳。 落日川渚寒,愁云绕天起。 短翮不能翔,徘徊烟雾里。 诗歌最…

    2023年4月5日
    487
  • 《记游定惠院》文言文翻译

    《记游定惠院》文言文翻译   在文言文翻译过程中,必须遵循“字字有着落,直译、意译相结合,以直译为主”的原则。下面是小编收集整理的《记游定惠院》文言文翻译,希望对您有所帮助!   …

    2023年1月5日
    550
  • 高考语文复习必修五读本文言文参考翻译

    高考语文复习必修五读本文言文参考翻译   左忠毅公逸事 方苞   先父曾经说过,同乡的前辈左忠毅公在京城一带担任主考。一天,风雪交加气候寒冷,(他)带着几个骑马的卫士,打扮成平民出…

    2022年11月22日
    361
  • 语文文言文阅读试题:吕氏春秋-权勋

    语文文言文阅读试题:吕氏春秋-权勋   昔者,晋献公使荀息假道于虞以伐虢①。荀息曰:“请以垂棘之璧与屈产之乘②,以赂虞公,而求假道焉,必可得也。”献公许之,乃使荀息以屈产之乘为庭实…

    2022年12月6日
    396
  • 《金农与苍头》文言文阅读训练

    《金农与苍头》文言文阅读训练   金农与苍头   寿门①所得苍头②,皆多艺。其一善攻砚,所规模甚高雅。寿门每得佳砚石,辄令治之。顾非饮之数斗,不肯下手。即强而可之,亦必不工。寿门不…

    2022年12月3日
    383
  • 贺铸《青玉案·凌波不过横塘路》

    贺铸 凌波不过横塘路,但目送、芳尘去。锦瑟华年谁与度?月桥花院,琐窗朱户,只有春知处。 飞云冉冉蘅皋暮,彩笔新题断肠句。试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。 &nbsp…

    2023年5月9日
    280
分享本页
返回顶部