“杨覃,字申锡,汉太尉震之后”阅读答案解析及翻译

杨覃,字申锡,汉太尉震之后。覃少献书于嗣王俶,俶私署著作佐郎,从俶归朝,为禹城尉。太平兴国八年,举进士擢第,授徐州观察推官,改著作佐郎、知戎州。再迁太常博士,使陕西,蠲逋负。淳化中,转屯田员外郎、同判寿州。巡抚使潘慎修上其政绩,有诏嘉奖,就命知州事。数月,召还,未上道,会丁内艰,州民列状乞留,转运使以闻,有诏夺情。
时田重进为永兴节度,选覃与林特同判军府事,赐覃绯鱼,仍赐御书历,给以实奉。重进不法,覃事多抗执,重进颇不悦,形于辞色。覃表求徙任,不许,就转都官员外郎。时讨李继迁,调发刍粮,覃、特皆以苛急促办为务。覃令钳手,特令即械颈,虽衣冠旧族不免,人用怨嗟。改职方员外郎。
咸平初,迁屯田郎中、三门发运使。吕蒙正在河南,荐其材,诏入判三司磨勘、凭由、理欠司。咸平五年,权同知贡举,出为陕西转运使,赐金紫。会边臣言继迁死,愿乘此时深入致讨。覃建议:“伐丧非礼,且其子尚在,当为之备。请诏边臣谨守疆候,毋得轻举,俟其众叛亲离,则亡无日矣。”时西鄙屯兵,调役甚繁,副使朱台符务有为,而覃务循旧,且言边事不宜更张。初,寇准知青州,台符为通判。至是,准作相,覃意台符凭恃僚旧,密以上闻,坐不协,徙知随州。
景德二年,召归。属河北兵革之后,命覃诣澶、滨、棣、德、博州巡抚振给之。出知潭州王师讨宜贼军须多出长沙曹利用以闻诏书褒劳加刑部郎中。大中祥符二年,代冯亮为淮南制置发运使。月余,改太常少卿、直昭文馆、知广州。
覃勤于吏事,所至以干济称。南海有蕃舶之利,前后牧守或致谤议,惟覃以廉著,远人便之。加右谏议大夫。四年,卒,年五十四。遣其长子奉礼郎文友乘传赴丧,诏本州护柩还其家,官给所费。录其次子文敏为扬州司士参军。
(节选自《宋史·列传第六十五》)
10.下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是(3分)
A.出知潭州王/师讨宜贼/军须多出长沙曹/利用以闻诏书/褒劳/加刑部郎中/
B.出知潭州王/师讨宜贼军/须多出长沙/曹利用以闻/诏书褒劳/加刑部郎中/
C.出知潭州/王师讨宜贼/军须多出长沙/曹利用以闻/诏书褒劳/加刑部郎中/
D.出知潭州/王师讨宜贼军/须多出长沙曹/利用以闻/诏书褒劳/加刑部郎中/
11.下列对文中加点词语的相关内容的解说,不正确的一项是(3分)
A.进士:进士是中国古代科举制度中会试及第者的称谓,意为可进授爵位之人。选拔进士的考试由礼部主持,是全国最高级别的考试。
B.博士:最早是一种官名。秦汉时期是掌管书籍文典、通晓史事的官职,后来是指学术上专通一经或精通一艺、从事教授生徒的官职。
C.丁内艰:即母忧,旧时指母亲去世。古代,父母死后,子女按礼须持丧三年,其间不得行婚嫁之事,不参与吉庆之典等活动,称“丁忧”。
D.牧守:州郡的长官,州官称牧,郡官称守。州牧管理一州人民,李密《陈情表》中“非独蜀之人士及二州牧伯所见明知”的牧伯就是州牧。
12.下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项是(3分)
A.杨覃年轻时曾经向钱俶献过书,后来跟随钱俶投降了宋朝,考中进士后,又做了宋朝的著作佐郎。
B.杨覃与林特在田重进手下同位判军府事时,因讨伐李继先,两人督办事情苛刻急切,故招人怨恨。
C.杨覃任山西转运使时,反对趁敌办丧事时讨伐对方,在西部边境屯兵时,他严格按过去的方法办事。
D.杨覃做官特别勤政,所到的地方他都凭借能干且易成功而著称,在南海任职时因为廉洁受到称赞。
13.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分)
(1)重进不法,覃事多抗执,重进颇不悦,形于辞色。
(2)覃意台符凭恃僚旧,密以上闻,坐不协,徙知随州。

参考答案
10、C
11、A
12、B
13、田重进不守法度,杨覃多次顶撞,田重进很不高兴,已经在神色上流露出来。

参考译文

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/30051.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年1月1日 03:20
下一篇 2023年1月1日 03:20

相关推荐

  • 学弈问说文言文翻译

    学弈问说文言文翻译   文言文是古代一种书面语言写成的文章,以下是《学弈问说》文言文的原文翻译,一起来看看吧。   学弈问说文言文翻译  弈秋,通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈,其一…

    2023年1月7日
    334
  • 浮生六记文言文翻译

    浮生六记文言文翻译   浮生六记是中学生必学的一篇文言文。下面小编收集了浮生六记文言文翻译,供大家参考!   浮生六记文言文翻译   我的居室休闲,案头瓶花许多,芸说:“这样插花,…

    2023年1月8日
    476
  • 欧阳修《读李翱文》阅读答案解析及翻译

    读李翱文 欧阳修 予始读翱《复性书》三篇,曰:此《中庸》之义疏尔。智者识其性,当复中庸;愚者虽读此,不晓也,不作可焉。又读《与韩侍郎荐贤书》,以谓翱穷时愤世无荐己者,故丁宁如此;使…

    2023年1月2日
    344
  • “耶律屋质,字敌辇”阅读答案及原文翻译

    耶律屋质,字敌辇。姿简静,有器识,重然诺。遇事造次,处之从容,人莫能测。 会同间,太宗崩,诸大臣立世宗,大后闻之,怒甚,遣皇子李胡以兵逆击,遇安端、刘哥等于泰德泉,败归。李胡尽执世…

    2023年1月2日
    323
  • “李充字大逊,陈留人也”阅读答案解析及翻译

    李充字大逊,陈留人也。家贫,兄弟六人同食递.衣。妻窃谓充曰:“今贫居如此,难以久安,妾有私财,愿 思分异。”充伪酬之曰:“如欲别居,当酝酒具会,…

    2023年1月3日
    345
  • 《口技》文言文创作背景资料

    《口技》文言文创作背景资料   《口技》一文选自清代张潮所辑的《虞初新志·秋声诗自序》。《虞初新志》是清代张潮编选的笔记小说,多系浙江人士的文章。林嗣环以福建人的撰述杂于其间,可推…

    2022年12月4日
    395
分享本页
返回顶部