张元干《石州慢·寒水依痕》

张元幹

寒水依痕,春意渐回,沙际烟阔。溪梅晴照生香,冷蕊数枝争发。天涯旧恨,试看几许消魂?长亭门外山重叠。不尽眼中青,是愁来时节。

情切,画楼深闭,想见东风,暗消肌雪。孤负枕前云雨,尊前花月。心期切处,更有多少凄凉,殷勤留与归时说。到得再相逢,恰经年离别。

 

【注释】

寒水依痕:溪水落下的痕迹依然与从前一样。这句是化用杜甫《深冬》的诗句:“花叶唯天意,江溪共石根。早霞随类影,寒水各依痕。”这两句是化用杜甫的《阆水歌》:“正怜日破浪花出,更复春从沙际归。”孤负:辜负。云雨:是化用“曾经沧海难为水,除却巫山不是云”的典故,写夫妻恩爱。尊:即“樽”,酒杯。经年:多年。

【鉴赏】

这首词写常见的闺怨题材,却出笔新奇,笔法委婉精妙。以致有人以为通篇比兴,言闺中相思有寄托遥深之意,暗寓作者失意后宿愿难了的苦衷,这可为一说。词风的清新婉丽、空灵绝妙使人们更倾向于将闺中少妇看成作品的抒情主人公。

上阕着重描绘春景,即景生情。开篇“寒水”几句都是化用杜甫的诗句以点明初春季节。溪水涨落的痕迹与冬天没有两样。“渐”暗示春已悄然临近,“沙际烟阔”写由此细致觉察到的春的讯息。平坦的沙地上水气迷濛,春草快要钻出来了。接着,开阔的远景由特写的“溪梅”代替:它在春光照耀之下香气勃郁,在春寒料峭之中争相吐艳。以下转入抒情。见此情景她是“旧恨”又上心头。在这春光和煦的时节,这“旧恨”又要消耗我多少心血呢?“长亭门

外山重叠”与“天涯”遥相呼应,既写天各一方的别离,又有“吴山点点愁”的意蕴。无限离愁使她断然相信春“是愁来时节”。

下阕用“情切”紧承上阕开启下文,集中描写深闺中思妇的种种心理活动。“画楼深闭,想见东风,暗消肌雪”,写思妇深知登高望断天涯路的惆怅,索性足不出户,也可避免春景撩起相思的愁绪。然而随着春风渐暖,她依然因相思而容颜憔悴。大门紧闭,只把春光拒绝,却无法抵御相思之情的侵袭。“孤负”交代了之所以如此的原因是没有夫妻欢情。现在她最大的愿望是“更有多少凄凉,殷勤留与归时说”,这句写出她于孤苦处境中心怀夫妇欢聚的希望,殷殷期盼中是满腹思念和无限凄楚。但结句一转,说再相逢之时,又是重新长久离别的开始,相逢依然短暂,极言别离之苦。全词感情跌宕,含意深沉,作品因这一结语被赋予了更为深广的社会时代内涵。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/239646.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年5月9日 11:04
下一篇 2023年5月9日 11:04

相关推荐

  • 杨万里《过百家渡四绝句其四》阅读答案

    过百家渡四绝句(其四) 【宋】杨万里   一晴一雨路干湿,半淡半浓山叠重。   远草平中见牛背,新秧疏处有人踪。 1.品析“远草平中见牛背&rdqu…

    2023年4月11日
    429
  • 两小儿辩曰文言文翻译

    两小儿辩曰文言文翻译   两小儿辩日选自列御寇所编的《列子·汤问》,是一篇有教育意义的寓言文言文。以下小编为大家收集整理的两小儿辩曰文言文翻译,喜欢的小伙伴们不要错过啦。   两小…

    2023年1月5日
    313
  • “一帘疏雨细于尘,春寒愁杀人”全词翻译赏析

    “一帘疏雨细于尘,春寒愁杀人”出自王同祖《阮郎归》 阮郎归 一帘疏雨细于尘,春寒愁杀人。①桐花庭院近清明,新烟浮旧城。② 寻蝶梦,怯莺声,柳丝如妾情。③丙丁…

    2023年3月10日
    393
  • “岳起,满洲镶白旗人”阅读答案及原文翻译

    岳起,满洲镶白旗人。乾隆三十六年举人。累擢户部员外郎、翰林院侍讲学士、詹事府少詹事。五十六年,迁奉天府尹。前官贪黩,岳起至,屋宇器用遍洗涤之,曰:“勿染其污迹也!&rd…

    2022年12月27日
    458
  • 李清照《咏史》原文、注释和鉴赏

    李清照《咏史》 两汉本继绍, 新室如赘旒。 所以嵇中散, 至死薄殷周。   【注释】 (1)继绍:继承。 (2)新室:即新朝。赘旒:又作缀旒。旒:旗子上的飘带,即旗子附属…

    2023年5月7日
    433
  • 杨布击狗文言文翻译

    杨布击狗文言文翻译   《杨布击狗》为《列子》里的一篇寓言,下面就是小编为您收集整理的杨布击狗文言文翻译的相关文章,希望可以帮到您,如果你觉得不错的话可以分享给更多小伙伴哦!   …

    2023年1月6日
    420
分享本页
返回顶部