《杀身成仁》阅读答案及原文翻译

杀身成仁

    【原文】

在陈绝粮,从者病,莫能兴。子路愠①见曰:“君子亦有穷乎?”子曰:“君子固穷②,小人穷斯滥矣④。”

    子曰:“志士仁人,无求生以害人,有杀身以成仁。”

    【注释】

     ①兴:起。②愠:音yùn,怒,怨恨。③固穷:固守穷困,安守穷困。④穷斯滥矣:斯,就。滥,泛滥,指胡作非为。

    【参考译文】

(孔子周游列国时,)在陈国遭到了断粮数日的厄运,跟随的弟子们都饿病了,不能起身。子路愤愤不平地见孔子说:“难道君子也有穷困的时候吗?”孔子说:“君子能安守穷困,小人穷困时就会胡作非为。”

孔子说:“志士仁人,不会因贪生怕死而伤害仁义,只会牺牲生命去成全仁义。”

    【阅读训练】

    1.(1)绝:断绝;(2)从者:跟随的人,文中指跟随孔子的学生;(3)兴:起身;(4)穷:穷困。

    3.君子与小人在穷困料到时的区别是(用自己的话回答):

    君子在穷困潦倒时能固守节操,坚持秉承一贯的仁义而不退缩;小人则贪生怕死、无所不为而伤害仁义。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/28463.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年12月30日 05:22
下一篇 2022年12月30日 05:22

相关推荐

  • 《司马光好学》阅读答案及原文翻译

    司马光勤学     【原文】     司马光,宋哲宗时宰相,尝主编《资治通鉴》,为一时之名臣。其幼时患记忆不若人,众兄弟…

    2022年12月28日
    384
  • 陈克《谒金门·愁脉脉》阅读答案及赏析

    谒金门 【宋】陈克。 愁脉脉,目断江南江北。烟树重重芳信隔,小楼山几尺。细草孤云斜日,一向⑦弄晴天色。帘外落花飞不得,东风无气力。 [注]①陈克(1081年一?),l临海(今属浙江…

    2023年4月10日
    382
  • “唐顺之,字应德,武进人”阅读答案及原文翻译

    唐顺之,字应德,武进人。祖贵,户科给事中。父宝,永州知府。顺之生有异禀。稍长,洽贯群籍。年二十三,举嘉靖八年会试第一,改庶吉士。座主张璁疾翰林,出诸吉士为他曹,独欲留顺之。固辞,乃…

    2022年12月30日
    418
  • “鸟归花影动,鱼没浪痕圆。”的意思及全诗鉴赏

    “鸟归花影动,鱼没浪痕圆。”这两句逸句是说,飞鸟掠过花丛归来,扰得花影晃动;鱼从水面钻入水中,激起一圈圆圆的浪痕。写景逼真,全取动态,描绘生动,措词妙丽。

    2023年3月14日
    349
  • 思念亲人的诗句

    思念亲人的诗句   不论是在哭着思念;还是在笑在着思念;在思念的`这个时候;心里都会心无旁骛.下面是小编帮大家整理的思念亲人的诗句,希望大家喜欢。   1、《除夜作》【唐】高适  …

    2023年4月27日
    355
  • 语文文言文阅读试题:胡建,字子孟,河东人也

    语文文言文阅读试题:胡建,字子孟,河东人也   胡建,字子孟,河东人也。孝武天汉中,守军正丞,贪亡车马,常步与走卒起居,所以尉藉走卒,甚得其心。   时监军御史为奸,穿北军垒垣,以…

    2023年1月12日
    356
分享本页
返回顶部