《杀身成仁》阅读答案及原文翻译

杀身成仁

    【原文】

在陈绝粮,从者病,莫能兴。子路愠①见曰:“君子亦有穷乎?”子曰:“君子固穷②,小人穷斯滥矣④。”

    子曰:“志士仁人,无求生以害人,有杀身以成仁。”

    【注释】

     ①兴:起。②愠:音yùn,怒,怨恨。③固穷:固守穷困,安守穷困。④穷斯滥矣:斯,就。滥,泛滥,指胡作非为。

    【参考译文】

(孔子周游列国时,)在陈国遭到了断粮数日的厄运,跟随的弟子们都饿病了,不能起身。子路愤愤不平地见孔子说:“难道君子也有穷困的时候吗?”孔子说:“君子能安守穷困,小人穷困时就会胡作非为。”

孔子说:“志士仁人,不会因贪生怕死而伤害仁义,只会牺牲生命去成全仁义。”

    【阅读训练】

    1.(1)绝:断绝;(2)从者:跟随的人,文中指跟随孔子的学生;(3)兴:起身;(4)穷:穷困。

    3.君子与小人在穷困料到时的区别是(用自己的话回答):

    君子在穷困潦倒时能固守节操,坚持秉承一贯的仁义而不退缩;小人则贪生怕死、无所不为而伤害仁义。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/28463.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年12月30日 05:22
下一篇 2022年12月30日 05:22

相关推荐

  • “还似天台新雨后,小峰云外碧尖尖。”的意思及全诗鉴赏

    “还似天台新雨后,小峰云外碧尖尖。”这两句是说,新雨之后,小松蓬勃生长,在云雾缭绕的山上,一株株小松枝叶的尖端,露出翠绿的新叶。观察入微,描绘细腻,非身临其…

    2023年3月22日
    457
  • 文言文阅读题练习及答案:岳阳楼记

    文言文阅读题练习及答案:岳阳楼记   比较阅读甲、乙两则文言文,完成24——27题(共10分)   〖甲若夫霪雨霏霏,连月不开,阴风怒号,浊浪排空;日星隐曜,山岳潜形;商旅不行,樯…

    2023年1月9日
    290
  • 郁离子居山文言文启示及翻译

    郁离子居山文言文启示及翻译   《郁离子》,郁,有文采的样子;离,八卦之一,代表火;郁离,就是文明的意思,其谓天下后世若用斯言,必可抵文明之治。郁离子居山文言文启示及翻译,我们来看…

    2023年1月7日
    453
  • 古代诗歌鉴赏试题及答案解析

    古代诗歌鉴赏 (一)阅读下面这首宋诗,完成17~18题。(8分) 绝句 王雱 霏微细雨不成泥,料峭轻寒透夹衣。 处处园林皆有主,欲寻何地看春归? 1.诗歌的前两句描绘了一幅什么样的…

    2023年4月11日
    292
  • 周邦彦《西河·金陵怀古》

    周邦彦 金陵怀古 佳丽地,南朝盛事谁记?山围故国绕清江,髻鬟对起。怒涛寂寞打孤城,风樯遥度天际。 断崖树,犹倒倚,莫愁艇子曾系?空余旧迹郁苍苍,雾沉半垒。夜深月过女墙来,伤心东望淮…

    2023年5月9日
    378
  • 孔子世家赞文言文阅读答案

    孔子世家赞文言文阅读答案   孔子世家赞   《史记》   有之太史公曰:《诗》有之:“高山仰止,景行行止。”虽不能至,然心乡往之。余读孔氏书,想见其为人。适鲁,观仲尼庙堂车服礼器…

    2022年12月6日
    475
分享本页
返回顶部