文言文季梁往见王翻译

文言文季梁往见王翻译

  季梁往见王,大家是否有学到的呢,季梁是春秋初期汉阳诸姬之首随国著名的政治家、军事家和思想家。文言文季梁往见王翻译,欢迎阅读。

  (季梁)往见王曰:“今者臣来,见人于大行1,方2北面而持其驾3,告臣曰:‘吾欲之楚。’臣曰:‘君之楚,将奚为北面?’曰:‘吾马良。’臣曰:‘马虽良,此非楚之路也。’曰:‘吾用多!’臣曰:‘用虽多,此非楚之路也。’曰:‘吾御者善。’此数者愈善,而离楚愈远耳。”

  译文介绍

  季梁前往见大王说:“今天,臣看见有人在一条大路上,正在朝着北面驾车前行,对我说,他想到楚国去。我说:‘你要到楚国去,为什么却将要向北面驾车’。车的主人说,‘我的马很好,跑得快。’我说:‘马虽然好,但这条路不是去楚国的路。’他说:‘我的财物多’。我说:‘财物多,但是这条路不是去楚国的路。’他说:‘我的车夫好。’像这样的东西[良马、财物、车夫]越好越多,离楚国就越远了.”

  基本出处

  成语:南辕北辙

  解释词语

  1、大行(hang):大路。

  2、方、正在。

  3、持其驾:拿着缰绳,驾着车子.

  4、奚为:何为,做什么.

  5、御者:车夫.

  补充原文

  良:好

  季梁:

  季梁是春秋初期汉阳诸姬之首随国著名的政治家、军事家和思想家。他不仅对随楚关系的格局产生重大影响,而且成为开儒家学说先河的重要学者之一,尤其是他的哲学思想、政治思想和军事思想,更是闪射出穿越时空的光束季梁,又称季氏梁、季仕梁,政治家、军事家、思想家。春秋初期随国大夫,我国南方第一位文化名人,开儒家学说先河的’重要学者。李白誉其为“神农之后,随之大贤”。季梁对随楚关系格局影响重大,辅佐随侯期间,提出“夫民,神之主也”的唯物主义思想、“修政而亲兄弟之国”的政治主张以及“避实击虚”的军事策略,使随国成为“汉东大国”,周天子虽“三次征伐”被他称为“荆蛮”的楚国皆“结盟而还”。可惜当时的随侯对季梁的诸多治国方略始纳后弃,致使四面树敌,前690年在与强楚青林山一役中丧国辱邦。作为亡国之臣的季梁因此郁郁而终。

  概括:

  用一个成语概括这则故事:南辕北辙

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/33008.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年1月5日
下一篇 2023年1月5日

相关推荐

  • 送董邵南序文言文阅读题

    送董邵南序文言文阅读题   送董邵南序   韩愈   燕赵古称多感慨悲歌之士。董生举进士,连不得志于有司,怀抱利器,郁郁适兹土。吾知其必有和也。董生勉乎哉!   夫以子之不遇时,苟…

    2023年1月9日
    117
  • 《吕嘉传》阅读答案及原文翻译

    吕嘉传 太子兴伐立,其母为太后。元鼎四年,汉使安国少季往谕王、王太后以入朝,比内诸侯;令辩士谏大夫终军等宣其辞,勇士魏臣等辅其缺,卫尉路博德将兵屯桂阳,待使者。王年少,太后中国人也…

    2022年12月30日
    123
  • 爽籁亭记文言文翻译

    爽籁亭记文言文翻译   《爽籁亭记》是明代文学家袁中道创作的一篇散文。下面就是小编整理的.,一起来看一下吧。   原文   玉泉初如溅珠,注为修渠,至此忽有大石横峙,去地丈余,邮果…

    2023年1月5日
    154
  • 召公谏厉王弭谤原文及译文

    召公谏厉王弭谤原文及译文   《召公谏厉王弭谤》选自《国语》上篇。以下是小编为大家整理的关于召公谏厉王弭谤原文及译文,希望大家喜欢!   召公谏厉王弭谤原文   先秦:佚名   厉…

    2023年1月6日
    110
  • 《要做则做》阅读答案及原文翻译

    《要做则做》是清代钱泳的一篇散文,钱泳原名钱鹤,字立群,号台仙。 原文 后生家每临事①,辄(zhé)曰②:“吾不会做。③”此大谬(mi&ugr…

    2022年12月29日
    159
  • 《良马对》阅读答案及原文翻译赏析

    良马对 《良马对》(又题《论马》) 岳武穆入见,帝从容问曰:“卿得良马不?”武穆答曰:“骥不称其力,称其德也。臣有二马,故常奇之。日噉刍豆至数斗…

    2022年12月27日
    190
分享本页
返回顶部