单者易折文言文翻译

单者易折文言文翻译

  单者易折写吐谷浑国王阿豺临死前告诫他的儿子与弟弟们要团结一心,比喻生动,说理深刻。以下是小编为您整理的单者易折文言文翻译相关资料,欢迎阅读!

  单者易折文言文原文

  阿豺有子二十人,谓曰:“汝等各奉吾一只箭,折之地下。”俄而命母弟慕利延曰:“汝取一只箭折之。”慕利延折之,又曰:“汝取十九只箭折之。”延不能折。阿豹曰:“汝曹知否?单者易折,众则难摧,戮力一心,然后社稷可固。”言终而死。

  注释

  阿豺:吐谷浑国的首领。

  奉:进献。

  等:等等,这里代表“你们”。

  折:叠放。下文中的“折”是“折断”的.意思。

  俄而:不久。

  命:命令

  汝曹:即汝辈,你们。

  戮:合,并。

  一心:同心。

  社稷:古代土神叫社,谷神叫稷,后以“社稷”代指国家。

  固:稳固

  单者易折文言文翻译

  从前吐谷浑首领阿豺有二十个儿子,他患病临近死亡时对他的儿子与弟弟们说:“你们各拿一枝箭给我,叠放在地上。”然后吩咐弟弟慕利延说:“你拿出一支箭来并且折断。”慕利延折断了它。阿豺又吩咐说:“你拿十支九支箭来,再折断它们。”慕利延却不能折断。阿豺对他们说:“你们知道了吗?一支箭十分容易折断,很多的箭在一起,则难以折断,所以说,只要你们齐心协力,国家就可以稳固了。”说完就死了。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/33436.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年1月5日 11:51
下一篇 2023年1月5日 11:51

相关推荐

  • 游珍珠泉记文言文翻译

    游珍珠泉记文言文翻译   文言文是相对白话文而来的,其特征是以文字为基础来写作,注重典故、骈骊对仗、音律工整,包含策、诗、词、曲、八股、骈文古文等多种文体。以下是小编整理的游珍珠泉…

    2023年1月7日
    217
  • 修睦《落叶》阅读答案及全诗注释赏析

    落叶  修 睦 雨过闲田地,重重落叶红。 翻思向春日,肯信有秋风。 几处随流水,河边乱暮空。 只应松自立,二不与君同。 [注]修睦:晚唐诗人。 【试题】  &n…

    2023年4月9日
    205
  • 高中语文文言文虚词的用法

    高中语文文言文虚词的用法   虚词泛指没有完整意义的词汇,但有语法意义或功能意义的词。具有必须依附于实词或语句,表示语法意义、不能单独成句,不能单独作语法成分、不能重叠的特点。高中…

    2022年12月4日
    184
  • 《清平乐·年年雪里》阅读答案

    清平乐·年年雪里 李清照 年年雪里,常插梅花醉。 挼尽梅花无好意,赢得满衣清泪。 今年海角天涯,萧萧两鬓生华。看取晚来风势,故应难看梅花。   &…

    2023年4月11日
    169
  • 郑思肖《送友人归》阅读答案及赏析

    送友人归 郑思肖 年高雪满簪,唤渡浙江浔。花落一杯酒,月明千里心。 凤凰身宇宙,麋鹿性山林。别后空回首,冥冥烟树深。 1.这首诗的颔联运用了“虚实结合”手法…

    2023年4月9日
    186
  • 文言句式中考语文之文言文复习知识点整理

    文言句式中考语文之文言文复习知识点整理   1、判断句   古汉语判断句一般用名词或名词性短语对主语进行判断,一般不用判断词“是”字。其基本形式是“……者,……也”,“……,……者…

    2023年1月11日
    184
分享本页
返回顶部