赵括母上书言于王文言文阅读练习及答案
赵括母上书言于王
赵将马服君赵奢之妻,赵括之母也。秦攻赵,孝成王使括代廉颇为将。将行,括母上书言于王曰:“括不可使将。”王曰:“何以?”曰:“始妾事其父,父时为将,身所奉饭者以十数,所友者以百数;大王及宗室所赐币帛,尽以与军吏、士大夫;受命之日,不问家事。今括一旦为将,东向而朝军吏,吏无敢仰视之者;王所赐金帛,归尽藏之;乃日视便利田宅可买者。王以为若其父乎?父子不同,执心各异。愿勿遣!”王曰:“母置之,吾计已决矣。”括母曰:“王终遣之,即有不称,妾得无随乎?”王曰:“不也。”
括既行,代廉颇三十余日,赵兵果败,括死军覆。王以母先言,故卒不加诛。君子谓括母为仁智。诗曰:“老夫灌灌①,小子蹻蹻②,匪我言耄③,尔用忧谑④。”此之谓也。
颂曰:孝成用括,代颇距⑤秦,括母献书,知其覆军,愿止不得,请罪止身,括死长平,妻子得存。
(选自西汉?刘向(《烈女传?赵将括母》)
【注释】
①灌灌:诚恳的样子。②蹻蹻(jué):骄傲的’样子。③耄:年老,此指昏聩。④尔用忧谑:你却当我开玩笑。⑤距:通“拒”,抵抗。
【练习】
1.写出一个有关赵括将兵的成语( )
2.用现代汉语翻译文中画线句。
3.赵母认为赵括与其父在带兵上有怎样的不同?
参考答案:
纸上谈兵
2.况且每天寻找可买的合宜的田地房屋。
3.其父亲自给军吏捧饭,有成百上千的朋友,而赵括在军吏面前趾高气昂;其父受到赏赐全部转赐给军吏士大夫,而赵括全部据为己有;其父接受任命后,一心为国,不问家事,而赵括总想着购置家产。