《郑人买履》文言文翻译

《郑人买履》文言文翻译

  郑人有欲买履者,先自度其足,而置之其坐,至之市而忘操之。已得履,乃曰:“吾忘持度。”反归取之。及反,市罢,遂不得履。人曰:“何不试之以足?”曰:“宁信度,无自信也。

  翻译

  有个想要买鞋子的郑国人,先自己量好脚的尺度,并把量好的尺码放在自己的座位上,等到了集市,却忘了带量好的尺码。(他)已经拿到鞋子,(才想起自己忘了带尺码)就对卖鞋的人说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的.尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最终没买到鞋。有人问他说:“为什么不用你的脚试一试鞋的大小呢?”他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”

  断句

  郑人/有/欲买履/者,先/自度其足,而/置之其坐,至之市而/忘操之,已得履,乃曰:“吾忘持度。”反归/取之。及反,市罢,遂/不得履。人曰:“何不/试之以足?”曰:“宁/信度,无/自信也。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/50.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年11月19日 01:27
下一篇 2022年11月19日 01:27

相关推荐

  • 文言文中问句固定表述

    文言文中问句固定表述   一、表示反问的固定句型   1.“何……之有”表示反问,其中的“之”是助词,是宾语提前的标志。“有”是动词,“何……”是其宾语。提前宾语的作用在于强调宾语…

    2022年11月20日
    546
  • 《项羽之死》文言文翻译

    《项羽之死》文言文翻译   有人把《史记》誉之为悲剧英雄画廊,西楚霸王项羽则是悲剧群像中的绝代典型,“项羽之死”这个片断便是这部旷世悲剧的最后一幕。“喑叱咤,千人皆废”的英雄死了,…

    2023年1月7日
    477
  • 描写山村及乡村的古诗句

    乡村的古诗名句 山重水复疑无路,柳暗花明又一村。 —— 陆游《游山西村》 千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。 —— 杜牧《江南春》 借…

    2023年3月30日
    492
  • 高中语文文言文找准读音

    高中语文文言文找准读音   这是由于文言文中多生僻字,又间有通假字、多音字和破读所决定的。一般来说,课文注释中对这一些都注明了读音,要依据注音,认真读准。   这里要着重提一提“破…

    2022年11月22日
    561
  • “张华,字茂先,晋惠帝时为司空”阅读答案解析及翻译

    张华,字茂先,晋惠帝时为司空。于时燕昭王墓前,有一斑狐,积年能为变幻。乃变作一书生,欲诣张公。过问墓前华表曰:“以我才貌,可得见张司空否?”华表曰:&ldq…

    2022年12月30日
    514
  • 《小窗幽记》4句格言,意味深刻,促人警醒!

    《小窗幽记》,作者是明代时期的陈继儒先生。这部书内容涵盖人生的诸多方面话题,言简意赅,促人警醒,读来令人回味悠长、津津有味。 一、伏久者,飞必高;开先者,谢独早。 点评:潜藏时间比…

    2023年3月2日
    513
分享本页
返回顶部