“吴王宴罢满宫醉,日暮水漂花出城。”的意思及全诗赏析

“吴王宴罢满宫醉,日暮水漂花出城。”的诗意:吴王刚刚罢宴整个宫中都酩酊大醉,黄昏时只有落花随着流水漂出宫城。

出自李商隐《吴宫》
龙槛沉沉水殿清,禁门深掩断人声。
吴王宴罢满宫醉,日暮水漂花出城。

注释
⑴龙槛:指宫中临水有栏杆的亭轩类建筑。
⑵禁门:宫禁的大门。

译文
临水的亭轩幽深一片水中宫殿明清,宫门紧闭着四周一片空寂悄无人声。
吴王刚刚罢宴整个宫中都酩酊大醉,黄昏时只有落花随着流水漂出宫城。

简析
七绝《吴宫》是一首以咏史之名反映现实的诗。
《吴宫》是唐代诗人李商隐所作的一首七绝。此诗前二句写黄昏时吴宫的沉寂;后二句以重笔写统治者骄奢淫逸的生活,而表面的奢华却透出一股日暮的苍凉。前两句是“龙槛沉沉水殿清,禁门深掩断人声”。吴宫里死一般的沉寂,为什么没有歌舞、没有喧闹、宫门深闭、人声断绝?后两句即作了回答,因为吴王终日宴饮,致使满宫之人尽皆醉倒沉沉睡去。沉寂的场面是从满宫的喧闹、歌吹、极度狂欢和如醉如痴的场景演化而来,醉生梦死的生活昭然可见;日暮时的吴宫,悄无人声,只有御沟的流水,依旧潺潺流淌,漂送着瓣瓣残花,流出宫城,使人感受到一种覆亡的暗影已悄然降临。借古慨今,托古喻唐,讽刺君主荒淫。写来含蓄蕴藉,言外见意。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/90331.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年3月23日 00:17
下一篇 2023年3月23日 00:17

相关推荐

  • 北人食菱的文言文翻译

    北人食菱的文言文翻译   雪涛小说:《雪涛小说》为江盈科著。江盈科为明代文学家,小品文造诣极深。以下是“北人食菱文言文翻译”,希望给大家带来帮助!   北人食菱的文言文翻译  北人…

    2023年1月8日
    166
  • 描写松树精神的诗词

    描写松树精神的诗词   地耸苍龙势抱云,天教青共众材分。孤标百尺雪中见,长啸一声风里闻。下面是小编收集整理的描写松树精神的.诗词,希望对您有所帮助!   描写松树精神的诗词   1…

    2023年4月20日
    145
  • 【中吕】十二月过尧民歌(自别后遥山隐隐)

             王实甫       &…

    2023年5月7日
    143
  • “郑善果,郑州荥泽人也”阅读答案解析及翻译

    郑善果,郑州荥泽人也。祖孝穆,西魏少司空、岐州刺史。父诚,周大将军、开封县公。大象初,讨尉迟迥,力战遇害。善果年九岁,以父死王事,诏令袭其官爵。家人以其婴孺,弗之告也,受册悲恸,擗…

    2023年1月4日
    202
  • 文言文《陈涉世家》译文及注释

    文言文《陈涉世家》译文及注释   《陈涉世家》这篇文言文的知识点很多,学生要好好学习,下面小编为大家带来了文言文《陈涉世家》译文及注释,欢迎大家阅读,希望能够帮助到大家。   译文…

    2023年1月6日
    176
  • 画蛇添足文言文原文翻译

    画蛇添足文言文原文翻译   画蛇添足,语出《战国策·齐策二》。原意为画蛇时给蛇添上脚。后比喻做了多余的事,非但无益,反而不合适。也比喻虚构事实,无中生有。下面是小编为大家搜集整理的…

    2023年1月5日
    185
分享本页
返回顶部