《欲食半饼喻》阅读答案及原文翻译

欲食半饼喻
原文
譬如有人,因其饥故,食七枚煎饼。食六枚半已,便得饱满,其人恚悔(嗔恙),以手自打,而作是言:“我今饱足,由此半饼。然前六饼,唐自捐弃,设知半饼能充足者,应先食之。”

译文
比如说有一个人,因为他肚子饿的缘故,买了七块饼吃。当吃到六块半饼时停止了,就觉得已经吃饱。他责怪自己有病,用手打了自己,却说:“我现在饱了,是因为吃了这半个饼,前面的六个饼都白白浪费了!假如知道这半个饼能吃饱,就应该先吃的。”

【阅读训练】
1. 解释句中加点词语
(1)因其饥故 (2)食六枚半已 (3)设知半饼能充足者
2.翻译
我今饱足,由此半饼。然前六饼,唐自捐弃
3.这个故事讽刺了怎样的人?
【参考答案】
1.(1)原因、缘故 (2)停止 (3)假如
2.我现在饱了,是因为吃了这半个饼,前面的六个饼都白白浪费了
3.讽刺了那种钻牛角尖,遇事不分析前因后果,徒生苦恼愚蠢的人,也讽刺了不注重过程的人。

二:
(1)解释下面加点词。
  ①唐自捐弃(  )
  ②设知半饼能充足者,应先食之(  )
(2)从一个角度,概括这则寓言的意义。
参考答案
(1)①浪费。②假设。
(2)①任何一个事物都有一个积累和发展的过程。②不能以偏概全。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/19706.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年12月17日 04:37
下一篇 2022年12月17日 04:37

相关推荐

  • 杜甫《戏题王宰画山水图歌》阅读答案及赏析

    戏题王宰画山水图歌 杜甫 十日画一水,五日画一石。 能事不受相促迫,王宰始肯留真迹。 壮哉昆仑方壶①图,挂君高堂之素壁。 巴陵同庭日本东,赤岸水与银河通,中有云气随飞龙。 舟人渔子…

    2023年4月12日
    187
  • 写风花雪月的诗句

    写风花雪月的诗句   风花雪月,原指四时的自然美景“春有百花秋有月,夏有凉风冬有雪。”,小编收集了写风花雪月的诗句,欢迎阅读。   【1】 夜来风雨声,花落知多少。——孟浩然《春晓…

    2023年4月27日
    188
  • 晋书陆晔传文言文翻译

    晋书陆晔传文言文翻译   引导语:《晋书陆晔传》相信很多人都有读过,那么有关《晋书陆晔传》的翻译哪里有呢?接下来是小编为你带来收集整理的文章,欢迎阅读! 晋书陆晔传   陆晔,字士…

    2023年1月8日
    226
  • 诗歌鉴赏之——设题类型及答题方法

    一、《考试说明》对诗歌鉴赏的要求:   1、初步鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧   2、评价诗歌的思想内容和作者的情感态度   注:所谓初步鉴赏指的是对作品本身的特点作概要的赏析,…

    2023年4月9日
    179
  • 陆深《念奴娇·秋日怀乡,用东坡韵》阅读答案

    念奴娇·秋日怀乡,用东坡韵 陆深 大江②东去,是吾家、一段画奁中物。襟带五湖吞百渎,说甚黄州赤壁。两岸芦汀,一湾柳浪,海涌桥头雪。沧浪声里.渔翁也是豪杰。 …

    2023年4月11日
    177
  • 描写大佛寺的文言文

    描写大佛寺的文言文   龙都自贡,古蜀荣州。紫气东升,珠光宝华;释尊福地,八方通达。聚天地之灵气,取日月之精华,人杰地灵,钟灵毓秀,小桥流水,清风竹影,树茂而万物依林,佛尊而世人敬…

    2022年11月28日
    227
分享本页
返回顶部