李益《立秋前一日览镜》原文、注释和鉴赏

万事销身外(2),生涯在镜中(3)

惟将两鬓雪(4),明日对秋风。

 

【注释】

(1)览镜:照镜子。

(2)销:同“消”。

(3)生涯:一生的遭遇,特别是仕途的坎坷。

(4)两鬓雪:两鬓白如雪。

【赏析心得】

这首小诗,是诗人在立秋前一日,自照镜子所作的人生总结和发出的无限感慨。“万事销身外,生涯在镜中。”即将立秋,一年已近岁尾,人的一生,已入暮年,一辈子风风雨雨,经历“万事”,都置之度外,自己不必计较,功过得失,自有后人评说。铜镜如魔镜,从腰悬锦带、身佩吴钩的翩翩少年,一眨眼,便变成两鬓皆雪、老态龙钟的老者。戎马一生,诗思如潮,难道就被此镜一笔勾销了吗?我将怎样迎接明天的秋风呢?“惟将两鬓雪,明日对秋风。”这句话,应对题意,今日照镜,明日入秋,一世功名,仅有“两鬓如雪”。诗人悲秋落寞之中,不失为透出一份洒脱和轻松,大有三国诸葛亮先生之风:“成事在天,谋事在人。”马上横槊赋诗,沙场南北征战,上对得起朝廷,下对得起民众,诗人寿至八十,从未虚度年华,可以说极尽了人事。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/222847.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年5月7日 00:51
下一篇 2023年5月7日 00:51

相关推荐

  • 其字在文言文中常见的用法

    其字在文言文中常见的用法   一、作代词   1.代人、代物、代事。   作第三人称代词,在翻译句子时,可译作他(她)他(她)的他们他们的它它们它们的。有时也译作第一人称代词我(的…

    2022年11月28日
    210
  • “韩凤,字长鸾,昌黎人也”阅读答案解析及翻译

    韩凤,字长鸾,昌黎人也。凤少聪察,有膂力,善骑射,稍迁乌贺真、大贤真正都督。后主居东宫,年尚幼,武成简都督三十人,送令侍卫,凤在其数。袭爵高密郡公,位开府仪同三司。武平二年,和士开…

    2022年12月30日
    194
  • 苏轼《稼说送张琥》原文及翻译

    苏轼《稼说送张琥》原文及翻译   导语:苏轼是北宋中期的文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得了很高的成就。下面和小编一起来看看苏轼《稼说送张琥》原文及翻译。希望对大家有所帮助…

    2023年1月5日
    178
  • “郑羲,字幼麟,荥阳开封人”阅读答案解析及翻译

    郑羲,字幼麟,荥阳开封人,魏将作大匠①浑之八世孙也。弱冠举秀才,尚书李孝伯以女妻之。高宗末,拜中书博士。天安初,刘彧司州刺史常珍奇据汝南来降。显祖诏殿中尚书元石为都将赴之,并招慰淮…

    2023年1月4日
    214
  • 元好问《小重山》阅读答案

    小重山 元好问 酒冷灯青夜不眠。寸肠千万缕,两相牵。鸳鸯秋雨半池莲。分飞苦,红泪晓风前。 天远雁翩翩。雁来人北去,远如天。安排心事待明年。无情月,看待几时圆! 1. 这是一首摇曳多…

    2023年4月11日
    187
  • 【黄钟】昼夜乐(风送梅花过小桥)

             赵显宏       &…

    2023年5月6日
    149
分享本页
返回顶部