李益《立秋前一日览镜》原文、注释和鉴赏

万事销身外(2),生涯在镜中(3)

惟将两鬓雪(4),明日对秋风。

 

【注释】

(1)览镜:照镜子。

(2)销:同“消”。

(3)生涯:一生的遭遇,特别是仕途的坎坷。

(4)两鬓雪:两鬓白如雪。

【赏析心得】

这首小诗,是诗人在立秋前一日,自照镜子所作的人生总结和发出的无限感慨。“万事销身外,生涯在镜中。”即将立秋,一年已近岁尾,人的一生,已入暮年,一辈子风风雨雨,经历“万事”,都置之度外,自己不必计较,功过得失,自有后人评说。铜镜如魔镜,从腰悬锦带、身佩吴钩的翩翩少年,一眨眼,便变成两鬓皆雪、老态龙钟的老者。戎马一生,诗思如潮,难道就被此镜一笔勾销了吗?我将怎样迎接明天的秋风呢?“惟将两鬓雪,明日对秋风。”这句话,应对题意,今日照镜,明日入秋,一世功名,仅有“两鬓如雪”。诗人悲秋落寞之中,不失为透出一份洒脱和轻松,大有三国诸葛亮先生之风:“成事在天,谋事在人。”马上横槊赋诗,沙场南北征战,上对得起朝廷,下对得起民众,诗人寿至八十,从未虚度年华,可以说极尽了人事。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/222847.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年5月7日 00:51
下一篇 2023年5月7日 00:51

相关推荐

  • 初一文言文翻译《童趣》

    初一文言文翻译《童趣》   《童趣》   原文:余忆童稚时,能张目对日,明察秋毫。盛藐小微物;必细察其纹理,故时有物外之趣。   夏蚊成雷,私拟作群鹤舞空,心之所向,则或千或百果然…

    2022年11月22日
    451
  • “晴日碧空云脚断,一条如练挂山尖”的意思及赏析

    “晴日碧空云脚断,一条如练挂山尖” ①练:洁白的熟绢。     这两句逸句是说,晴日碧空,万里无云,往山上望去,只见一条如练的…

    2023年3月28日
    315
  • “黄陵别后春涛隔,湓浦书来秋雨翻”的意思及全诗翻译赏析

    “黄陵别后春涛隔,湓浦书来秋雨翻”这两句是说,诗人与刘蕡大中二年初春在广陵离别,虽然十分思念,但江湖阻隔,一直未再见面;第二年秋天,刘蕡的死讯突然从湓浦传来…

    2023年3月14日
    490
  • 关于春节过年的古诗词集锦鉴赏

    关于春节过年的古诗词 《元日》(宋)王安石 爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏; 千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。 http://www.exam58.com/swasds/838.h…

    2022年12月17日
    396
  • “昔先圣王之治天下也”阅读答案及原文翻译

    昔先圣王之治天下也,必先公。公则天下平矣。平得于公。 尝试观于上志,有得天下者众矣,其得之以公,其失之必以偏。凡主之立也,生于公。天下,非一人之天下也,天下之天下也。阴阳之和,不长…

    2023年1月2日
    476
  • 移风易俗文言文翻译

    移风易俗文言文翻译   移风易俗,成语,改变旧的风俗习惯。出处:《荀子·乐论》:“乐者,圣人之所乐也,而可以善民心,其感人深,其移风易俗,故先王导之以礼乐而民和睦。”下面我们来看看…

    2023年1月8日
    475
分享本页
返回顶部