韩缜《凤箫吟·锁离愁》

韩缜

锁离愁、连绵无际,来时陌上初熏。绣帏人念远,暗垂珠露,泣送征轮。长行长在眼,更重重、远水孤云。但望极楼高,尽日目断王孙。

消魂。池塘别后,曾行处、绿妒轻裙。恁时携素手,乱花飞絮里,缓步香茵。朱颜空自改,向年年、芳意长新。遍绿野、嬉游醉眼,莫负青春。

 

【注释】

陌上初熏:化用江淹《别赋》“闺中风暖,陌上草薰”句,指春草繁茂。熏,香味。长行长在眼:行人越来越远,但居人一直看着行人身影。王孙:代指征人,行人。化用《楚辞·招隐士》“王孙游兮不归,春草生兮萋萋”句意。消魂:化用江淹《别赋》“黯然消魂者,惟别而已矣”句意。池塘:化用谢灵运“池塘生春草”句意。绿妒轻裙:绿草也妒忌佳人之美貌轻裙,指代佳人向年年、芳意长新:化用刘希夷诗“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同”句意。

【鉴赏】

此词运用比兴手法,以春草写离人,抒写离愁别绪。

上阕通过对别离过程的描叙表达深深的离愁。“锁离愁”二句开门见山,以“连绵无际”直言离愁之重,接着以“陌上初熏”点出离别的季节及景象。“绣帏人”三句交待人物——闺中佳人,事件——念远“暗垂珠露”句以典型的比兴手法抒写离别的凄哀;垂珠露既是写实,也是起兴,同时作比。送征人上征轮,佳人涕泪涟涟。芳草与佳人,珠露与清泪,比拟恰切、熨贴。“长行”二句,写在佳人的视野里,征人渐行渐远。“但望”二句接着写征人消失之后,留下来的人儿天天极目远眺心上人。用《楚辞》“王孙”典故,暗含“春草萋萋”意境。

下阕开头“消魂”句起得突兀,却承上启下。“池塘”以后至“缓步香茵”句,深情回顾与心上人在一起于“乱花飞絮香茵”里度过的幸福好时光。“轻裙”、“素手”、“缓步”,宛如仙女下凡;“乱花”、“飞絮”、“香茵”,便如世外桃源,人间仙境。人与自然中一切美好事物和谐相融。“朱颜”二句以强烈的对比和反差,既叹“物是人非”,亦叹“韶华难留”。末尾三句,发出珍惜青春、珍惜好时光的劝慰和感叹。

此词意境优美、空灵,天人合一,情物互见,境幽意远,令人回味。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/239686.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年5月9日 11:05
下一篇 2023年5月9日 11:06

相关推荐

  • 孟尝君出记文言文翻译

    孟尝君出记文言文翻译   《冯谖客孟尝君》选自《战国策·齐策》,记叙了冯谖为巩固孟尝君的政治地位而进行的种种政治外交活动(焚券市义,谋复相位,在薛建立宗庙),表现冯谖的政治识见和卓…

    2023年1月8日
    545
  • 《杨维桢执教》阅读答案及原文翻译

    杨维桢执教 蒋氏,姑苏巨家①也。有子甫八龄,欲为求师,慕郑明德先生,具礼延之。先生不屑往。蒋亦跌宕②者,遂厚延铁崖杨先生③,县道郑不就之意。时先生居吴淞④,放情山水,曰携宾客妓女⑤…

    2022年12月30日
    412
  • 初中文言文古今异义词的差异

    初中文言文古今异义词的差异   所谓古今异义是指文言词语古义与今义有差别,甚至词义相差很远。这种词义的差异,是由词义发展变化造成的。古今词义的变化有下列几种情况:   1.词义扩大…

    2022年11月28日
    400
  • 韦应物《滁州西涧》原文、注释和鉴赏

    独怜幽草涧边生(2),上有黄鹂深树鸣(3)。 春潮带雨晚来急(4),野渡无人舟自横(5)。   【注释】 (1)这首诗约作于建中兴元年间(784年左右),当时作者任滁州刺…

    2023年5月7日
    363
  • 文言文《大道之行也》译文及赏析

    文言文《大道之行也》译文及赏析   文言文的特色有:言文分离、行文简练。以下是为大家分享的文言文《大道之行也》译文及赏析,供大家参考借鉴,欢迎浏览!   大道之行也   先秦:佚名…

    2023年1月6日
    364
  • “马仁瑀,大名夏津人”阅读答案及原文翻译

    马仁瑀,大名夏津人。十余岁时,其父令就学,辄逃归。又遣于乡校习《孝经》,旬余不识一字。博士笞之,仁瑀夜中独往焚学堂,博士仅以身免。常集里中群儿数十人,与之戏,为行阵之状,自称将军,…

    2023年1月2日
    384
分享本页
返回顶部